bg
News
10:34, 05 November 2025
views
10

Russia Launches “Cybertextbooks” to Preserve Indigenous Languages

The digital series aims to make native literature accessible, support language revival, and connect scholars with local educators.

At the international festival “Peoples of Russia and the CIS” in Moscow, the Russian publishing house Nauka unveiled a new line of “cybertextbooks” — digital educational resources designed for indigenous peoples whose native languages still lack sufficient teaching materials.

“We proposed that all literature useful for preserving and teaching native languages should first be published in a digital format with scientific commentary, treating it as an integral part of the people’s cultural heritage,” said Oleg Kumaritov, head of the public movement Cybervolunteers. Action, in a statement to TASS. “These digital editions — what we call cybertextbooks — will be reviewed by academic institutes and cultural representatives, allowing for improved printed versions to follow.”

Bridging Science and Culture

According to Mikhail Fomin, director of Nauka, one of the key challenges in developing textbooks in the languages of northern and Siberian peoples is coordination between linguists, educators, publishers, and local language activists. To address this, the project enlists volunteers to collect and digitize cultural and linguistic materials for the new series.

By 2026, the cybertextbooks will be made publicly available online, allowing researchers, teachers, and community members to contribute feedback and propose updates. Once finalized, printed versions will be distributed to schools, universities, and cultural centers studying and preserving indigenous languages.

The initiative represents a fusion of digital innovation and cultural preservation, offering a model for how technology can help revive endangered languages while empowering the communities that speak them.

like
heart
fun
wow
sad
angry
Latest news
Important
Recommended
previous
next